Cookie-Richtlinie
Marketing-Einstellungen und Cookies auf safari-tansania.com und im Kundenportal
Stand: 24. Oktober 2026
Hier erfahren Sie, welche Cookies und vergleichbaren Technologien wir auf safari-tansania.com und in unserem Kundenportal unter portal.safari-tansania.com einsetzen, wofür wir sie brauchen und wie Sie Ihre Auswahl jederzeit ändern können. Ausführliche Informationen zu den Anbietern und zur Verarbeitung Ihrer Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
1. Was sind Cookies und vergleichbare Technologien?
Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Gerät speichert. Vergleichbar sind andere Speicher im Browser (zum Beispiel der „Local Storage“), kleine Programme (Skripte) und unsichtbare Grafiken (Pixel), mit denen Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder von dort ausgelesen werden. Im Folgenden nennen wir all das kurz „Cookies“.
2. Ihre Wahl: nur mit Ihrer Einwilligung
Beim ersten Besuch unserer Website fragen wir Sie mit einem Hinweisfenster, welche Kategorien von Cookies Sie zulassen möchten. Sie können alle akzeptieren, alle ablehnen oder einzelne Kategorien auswählen. Ablehnen ist genauso einfach wie Zustimmen.
- Vor Ihrer Einwilligung laden wir keine Analyse- oder Marketing-Technologien und keine externen Inhalte. Es arbeiten dann nur die technisch notwendigen Cookies.
- Ihre Auswahl speichern wir in Ihrem Browser und berücksichtigen sie bei jedem weiteren Besuch.
- Ändern oder widerrufen können Sie Ihre Auswahl jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Marketing-Einstellungen und Cookies“ in der Fußzeile jeder Seite. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt.
Rechtsgrundlagen: Technisch notwendige Cookies setzen wir nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ein, die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer, funktionierender Betrieb) oder Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung des Kundenportals). Alle übrigen Cookies setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ein.
3. Die Kategorien im Überblick
- Kategorie
- Notwendig
- Wofür
- Auslieferung der Seiten, Schutz vor Angriffen und Bots, Speichern Ihrer Cookie-Auswahl, Anmeldung im Kundenportal
- Dienste
- Eigene Technik, Cloudflare (Sicherheit), Supabase (Anmeldung im Portal)
- Einwilligung nötig?
- Nein
- Kategorie
- Analyse
- Wofür
- Verstehen, wie unsere Website genutzt wird, um Aufbau und Inhalte zu verbessern
- Dienste
- Google Analytics 4, Microsoft Clarity
- Einwilligung nötig?
- Ja
- Kategorie
- Marketing
- Wofür
- Messen, ob unsere Werbung wirkt, und Anzeigen auf anderen Websites ausspielen
- Dienste
- Google Ads, Microsoft Advertising
- Einwilligung nötig?
- Ja
- Kategorie
- Externe Inhalte
- Wofür
- Karten anzeigen und Beratungstermine buchen
- Dienste
- Google Maps, Calendly
- Einwilligung nötig?
- Ja
Analyse-, Marketing- und externe Dienste binden wir über den Google Tag Manager ein. Auch der Tag Manager wird erst geladen, wenn Sie mindestens einer dieser Kategorien zugestimmt haben.
4. Notwendige Cookies im Einzelnen
Website safari-tansania.com
- Name / Art
- Cookie-Auswahl (Eintrag im Browserspeicher)
- Anbieter
- Safari Tansania
- Zweck
- Speichert, welchen Kategorien Sie zugestimmt haben
- Speicherdauer
- bis Sie die Auswahl ändern oder den Browserspeicher löschen
- Name / Art
- Sicherheits-Cookies des Hosting-Netzwerks
- Anbieter
- Cloudflare, Inc.
- Zweck
- Können kurzzeitig gesetzt werden, um automatisierte Angriffe und Bots zu erkennen
- Speicherdauer
- kurzlebig, in der Regel unter einem Tag
Kundenportal portal.safari-tansania.com
Im Kundenportal setzen wir ausschließlich notwendige Cookies ein. Analyse- oder Werbedienste gibt es im Portal nicht. Ihre Nutzung des Portals halten wir in unserem eigenen System fest, ohne zusätzliche Cookies (siehe Datenschutzerklärung, Ziffer 6).
- Name
- sb-…-auth-token
- Anbieter
- Safari Tansania (Technik: Supabase, Frankfurt)
- Zweck
- Hält Sie nach der Anmeldung angemeldet
- Speicherdauer
- bis zur Abmeldung, längstens 400 Tage
- Name
- einladung-code
- Anbieter
- Safari Tansania
- Zweck
- Merkt sich nach Eingabe eines Zugangscodes, dass Sie eine geschützte Einladung öffnen dürfen
- Speicherdauer
- 30 Minuten
- Name
- admin-zugriff
- Anbieter
- Safari Tansania
- Zweck
- Nur für unsere Mitarbeiter: zeigt an, dass ein Mitarbeiter das Portal zur Unterstützung in Ihrer Ansicht geöffnet hat
- Speicherdauer
- bis zum Ende der Sitzung
5. Cookies mit Einwilligung im Einzelnen
Die folgenden Angaben beschreiben die Cookies, die diese Dienste nach Angaben der Anbieter üblicherweise setzen. Die Anbieter können Namen und Laufzeiten ändern. Alle hier genannten Anbieter sind Unternehmen mit Sitz in Irland, deren Mutterkonzerne in den USA sitzen, oder sitzen selbst in den USA. Eine Übermittlung Ihrer Daten in die USA ist deshalb möglich (siehe Datenschutzerklärung, Ziffer 13).
- Dienst
- Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)
- Typische Cookies
- _ga, _ga_<Kennung>
- Zweck
- Unterscheidet Besucher und Sitzungen für Nutzungsstatistiken
- Speicherdauer
- bis zu 2 Jahre
- Dienst
- Microsoft Clarity (Microsoft Ireland Operations Limited)
- Typische Cookies
- _clck, _clsk, CLID, MUID
- Zweck
- Wertet Klicks, Scrollen und Mausbewegungen aus, um Schwachstellen der Seite zu finden
- Speicherdauer
- 1 Tag bis 1 Jahr
- Dienst
- Google Ads (Google Ireland Limited)
- Typische Cookies
- _gcl_au und weitere Google-Werbe-Cookies
- Zweck
- Misst, ob ein Besuch über eine Anzeige zu einer Anfrage führt, und ermöglicht Remarketing
- Speicherdauer
- bis zu 90 Tage, einzelne Werbe-Cookies länger
- Dienst
- Microsoft Advertising (Microsoft Ireland Operations Limited)
- Typische Cookies
- _uetsid, _uetvid, MUID
- Zweck
- Misst den Erfolg von Bing-Anzeigen und ermöglicht Remarketing
- Speicherdauer
- 1 Tag bis 13 Monate
- Dienst
- Google Maps (Google Ireland Limited)
- Typische Cookies
- NID und weitere Google-Cookies
- Zweck
- Zeigt interaktive Karten an und speichert Einstellungen
- Speicherdauer
- bis zu 6 Monate
- Dienst
- Calendly (Calendly LLC, USA)
- Typische Cookies
- Cookies von Calendly
- Zweck
- Ermöglicht die Buchung eines Beratungstermins im eingebetteten Kalender
- Speicherdauer
- nach Angaben von Calendly
- Dienst
- Google Tag Manager (Google Ireland Limited)
- Typische Cookies
- setzt selbst keine Cookies
- Zweck
- Lädt die oben genannten Dienste entsprechend Ihrer Auswahl
- Speicherdauer
- entfällt
Auf den Seiten unserer Touren und Reiseziele verwenden wir statische Kartenbilder. Dabei wird kein Kartendienst eines Dritten geladen.
6. Cookies im Browser verwalten
Zusätzlich zu unseren Einstellungen können Sie Cookies in Ihrem Browser jederzeit ansehen, löschen oder grundsätzlich blockieren. Wenn Sie notwendige Cookies blockieren, funktionieren einzelne Bereiche, etwa die Anmeldung im Kundenportal, nicht mehr.
7. Kontakt
Fragen zu Cookies und Datenschutz beantworten wir gern unter info@safari-tansania.com. Verantwortlich ist die World Wild Traveling UG (haftungsbeschränkt), Kolonnenstraße 8, 10827 Berlin.